— 349— nur die Fracht bezahlen!“ ſeufzte Hilda;„wie will er Freigangs die Inttreſſen ſenden? Ich habe an des Vaters Schweſter geſchrieben, heimlich, heimlich ohne ſein Wiſſen. Sie hat uns einmal beſucht, und mich reichlich beſchenkt. Sie iſt eine Altenburger Bauerfrau, oder nein, eine Witweß ſie hat keine Kinder, ſie haͤlt auf ihren Bruder, wie auf Einen, der aus ihrer Fa⸗ milie iſt groß und vornehm, Fuͤrſt oder Koͤnig gewor⸗ den— aber ſie ſoll noch antworten! Und hier iſt am wenigſten Huͤlfe!“

„Hier weiß ich auch keine!“ beklagte Schreckhorn — als, der Vater druckte eilig Ein oder Zwei Buͤcher, die gewiß verboten wuͤrden— alſo reißend abgingen! Ich weiß da zwei Manuſcripte, das Eine: Traveſtie von des Herrn:„Pabſt Anleitung zur Rindviehzucht, und zur verſchiedenartigen Benutzung des Hornviehs.“ Ein ſchlagendſatyriſches Werk, ein Lucian— nicht ins Deutſche, ſondern in die neue Welt, in die neu italie⸗ niſche Mythologie uͤberſetzt.“

„Ach, inan verbietet ja jetzt kein Buch mehr!“ zeufzte Hilda,„man weiß nun ja aus Erfahrung— ſagt der Vater— es iſt gefährlicher, die oͤffentliche Meinung zu unterdrucken, als ſie zu hoͤren und zu leiten. Man verbietet nur das, worauf man die öffentliche Aufmerkſamkeit mit Gewalt lenken will. Der Vater iſt ſo klug wie Einer, und ſo mild zugleich aus Recht⸗ ſchaffenheit, um Niemand zu kraͤnken. Er druckt den „Patſt“ wicht.“