von ihren Leiben gerihrt wurde, und der weinenden Spanierin vorn auf einem Proviantwagen einen Platz ausmittelte.

Das Rufen der Soldaten, die nach der Nummer ihres Regiments fragten, das der Generale, welche die Ordnung wiederherzuſtellen ſuchten, das Geſchrei der Fluͤchtlinge, die nach den zerſtreuten Ihrigen rie⸗ fen, dies alles zuſammen erfuͤllte die Luft mit einem unſeligen Laͤrm, und jeder Laͤrm, der aus dieſem verworrenen Gewuͤhl aufſtieg, erfullte die Gemuͤther mit Entſetzen. Nun liefen alle noch ſtaͤrker, draͤng⸗ ten und ſtießen ſich, und jeder ſuchte ſeinem Vorder⸗ mann den Vorſprung wieder abzugewinnen. Die Afranceſados wußten, daß unſere Rache unerbittlich ſei; Feinde pflegen wohl oft einander zu ſchonen, aber nicht Mitbürger eines und deſſelben Volkes.

Gleichwohl ſah man auf dieſem Schauplatz der

Zrauer und der Verwuͤſtung Scenen, welche fuͤr das menſchliche Gefuͤhl troͤſtlich ſein mußten. Eure Sol⸗ daten verſtehen das Geheimniß, auch noch im Mis⸗ gluͤck, wo ihnen der Sieg verſagt iſt, ſich auf eine ehrenvolle Weiſe auszuzeichnen. Alle vergaßen ihre eigenen Unfaͤlle und Gefahren, um an fremdes Un⸗ glůck, das ihr Gebieter veranlaßt hatte, zu denken. Sie ſchloſſen mit ihren Leibern und Waffen eine ſchuͤtzende Mauer um die Joſephinos, welche nahe daran waren, von unſeren Regimentern erreicht zu werden. Dragoner und Huſaren fuͤhrten mit trau⸗ riger und ehrerbietiger Miene auf ihren Pferden die Frauen von Raͤthen und Kammerherren Joſephs mit