243

Triumphe bereiten, einen Mann wie ich zwolf Jahre lang hundert Stunden fern von ſeiner Heimat hal⸗ ten, ein Maͤdchen von meinem Gebluͤt einem ahnen⸗ loſen Abenteurer zur Frau geben, das ſind die Fruͤchte des Jahrhunderts, worin wir leben! Ich habe es ſeit langer Zeit ſchon immer geſagt: es giebt blos ein Heilmittel gegen ſo viele Uebel. Indeß, Gott ſei ge⸗ lobt! ich habe noch einen Sohn, der die Hoffnung meines Alters und die wuͤrdige Stuͤtze meines Hauſes iſt. Da er durch fromme Moͤnche in echtſpaniſcher Denkweiſe erzogen worden iſt, ſo wird der boͤsartige Einfluß des Nordens ihn unter ſo gottesfurchtigen Haͤnden gewiß nicht erreichen koͤnnen, und er wird dereinſt wuͤrdig ſein, im hohen Rath von Kaſtilien Sitz und Stimme zu fuͤhren, an jenem Tage, wo der hohe Sanct Jacob es uͤberdruͤßig haben wird, dieſe Monarchie, die unter ſeinem Schutze ſteht, fremder Unheiligkeit preiszugeben. Wenn werde ich doch ein⸗ mal in die unſterbliche Stadt ativa zuruckkehren und meinen, unterdeß zum Manneherangereiften, Eſtevan wiederſehen koͤnnen, den ich faſt noch als Wiegenkind daheim zuruͤckließ?“

Der Hidalgo hielt hier inne, vermuthlich voll Verwunderung uͤber die lange Rede, die er ſo eben gehalten hatte. Das, was man ihm von der geſetz⸗ gebenden Verſammlung Frankreichs erzaͤhlt hatte, hatte ihm vor der menſchlichen Gabe der Rede ein hei⸗ liges Entſetzen eingeflößt; er verglich dies Himmels⸗ geſchenk mit dem verhaͤngnißvollen Baum des irdiſchen

16*