143

Drittes Kapitel.

——

Sehr oft brachte ich die unruhe meiner Seele bis in das Zimmer des Sir Georges. Er pflegte auf eine Weiſe von Donna Matea zu ſprechen, die meine Bewunderung erregte und rechtfertigte. Er konnte gar nicht aufhoͤren, wenn er einmal angefan⸗ gen hatte, die Graͤfin zu loben, und die anziehenden Eigenſchaften ihres Geiſtes und Herzens zu preiſen.

»Ihr Betragen,“ pflegte er wohl zu ſagen,*iſt dieſer empoͤrenden Dahingebung, die man an den Frauen des ſüdlichen Europa's wahrnimmt, faſt ganz fremd, und hat von der Richtung ihrer Ideen und von der Feſtigkeit ihrer Grundſaͤtze etwas Zu⸗ ruckhaltendes angenommen, das ich echt engliſch nennen moͤchte. Dieſe reizende Frau floͤßt mir ſo viel Achtung ein, ihre Seele iſt ſo erhaben, daß ich mich nicht uͤberreden kann, ſie habe jemals die Wun⸗ ſche einer ſo hoͤchſt mittelmaͤßigen Perſon erhoͤrt, wie dieſer unbaͤrtige Jacobiner, dieſer ausſchweifende Hoͤfling Don Jaime iſt.“—»Jaime? Was ſagt ihr?“ rief ich im Tone der Verzweiflung aus. — Ich denke ganz ſo wie ihr,“ erwiederte der Englaͤnder, dies Geruͤcht hat mir nie Unruhe ge⸗ macht, indeß iſt es doch ſehr verbreitet, vielleicht darum, weil man hier zu Lande ſich eine Frau ohne Liebhaber gar nicht denken kann. Dieſer anmaßende und unwiſſende Schuͤler, der ſo gern ſein Vaterland in Staub und Aſche legen moͤchte, weil der Zufall

8