86

ſelber nicht darin vermuthete. Doch antwortete ich ihm in einem Tone, der ſeinem Scherz ein Ende machte: ich ließe mich in meinen Handlungen ſtets durch zwei Beweggruͤnde leiten, die niemand außer mir richtig beurtheilen koͤnne, naͤmlich durch meine Ehre und durch mein Gluͤck.—*Je nun, lieber Kamerad,“ erwiederte der Baccalaureus,»hat denn irgend einer von uns die Goldminen von Guanaxato oder von Catorce in ſeiner Gewalt? Mein guter Freund Don Jaime, obwohl er der Sohn eines Praͤ⸗ ſidenten des hohen Raths von Kaſtilien iſt, wuͤrde ſich fuͤr den Werth eines Cornadillo*) drei Viertelſtun⸗ den lang wie ein galiciſcher Buͤßer geißeln laſſen; und doch laͤßt er ſich noch nicht ſo weit herab, um ſich durch Handel ſeinen Unterhalt zu verſchaffen⸗ Ihr habt vermuthlich kein Vermoͤgen?“—*Das iſt weiter nichts,“ unterbrach ihn der Reffe der Graͤ⸗ fin, zumal in dieſem Spanien, welches bald ganz ruinirt ſein wird, wenn wir es nicht nach dem Bei⸗ ſpiel unſerer Bruͤder jenſeit der Pyrenaͤen regeneri⸗ ren; aber mache es wie ſo viele andere, lebe auf Koſten der Moͤnche, unſere Vaͤter haben dieſe Blut⸗ egel mit dem Gute des Staats genugſam gemaͤſtet, als daß wir nicht eine Wiedererſtattung annehmen ſollten„—»Welche man Almoſen nennt,“ rief ich.— Bei dieſem Worte laͤchelte Jalme und verließ uns. Fortunato fuhr indeß fort:„Demo⸗

*) Eine Münze von geringem Werth, die jezt in Spanien nicht mehr in Umlauf iſt.