— 124— 1

mehr; und ſollte dieſer Grauſame Dir noch Vater ſeyn? Was kuͤmmert uns das Geheim⸗ niß mit dem er unſer Ungluͤck beſiegelte? Der Himmel und die Menſchen, die Erde und das Meer, vereinigen ſich, um die Hinderniſſe hin⸗ wegzuraͤumen, die der Stolz und die Habſucht ſchufen. Melendez erwartet uns. Ich bin ihm Troſt ſchuldig; Du aber ſchuldeſt Eujas Grab eine Blume. Nur an den Ufern des Manzanares herrſcht Ruhe!“

Don Manuel de Jaffra an ſeinen Freund Alphons.

Girona, den—— 1818.

Du, mein theuerer und einziger Freund,

begehrteſt die Begebenheiten zu wiſſen, die mich dahin brachten, mein ungluckliches und ſogar dem Richtplatz gewidmetes Leben, bei Euch zu endigen. Verzeihe mir, daß ich die Wunſche der Freundſchaft nicht fruͤher befolgte.