Dir, Liebe« fragte der eben ſo gluͤckliche Vater die ſichtbar beklommene Gattin.
„Wie nennen wir den Jungen?« ſagte Donna Concha ſeufzend. WVerzeih, theurer 5 Mann! aber der Enkel meines Vaters darf keinen Namen tragen, der Entſetzen einfloͤßt und Abſcheu erregt.«
„Wie hieß Dein Vater?4
„Don Caͤſar K
„Nun, ſo nenne ihn ſo l
„Um den Taufnamen war ich nicht verle⸗ gen— ja! er heiße Cäſar!— aber— Hor— quetal— fuͤgte ſie ſinnend ſo ſcharf hinzu, daß der Gatte in Ungewißheit blieb, ob ſie durch den Namen einen Vorwurf ausſprach, oder ihn nur rief.
„Was willſt Du?4 fragte er.
„Leugne es nicht,« verſetzte ſie,„auch haſt Du mir es fruher zu verſtehen gegeben,
daß Du ſonſt einen anderen Namen getra⸗ gen habeſt. Laß unſern unſchuldigen Sohn den unbeſcholtenen Namen ſeiner Großeltern


