oder die Gefahren der Jugend. 45

Mad. Lupp. Weg mit der Schwaͤrmerey! Laß ſe 50 Jahre alt werden, und nechem ob die Schwäͤr⸗ merey Stich häͤlt.

Fähnr.(bei Seite) Gute Aeltern!

M. Lupp. Ihre edle und reife Denkungsart giebt mir Muth, mich deutlicher zu erklären.

Fähnr. Ich warte mit Verlangen darauf.

M. Lupp. Der junge Kaufmann täͤndelt und ſchwatzt, liebelt und koſt; aber—

Fähnr. Zoͤgert, Ernſt zu machen?

M. Lupp. Errathen! Meine Tochter iſt jung, un⸗ erfahren, ſie weiß ſich nicht recht dabey zu benehmen.

Fähnr. Die Lehren einer ſo weiſen Mutter—

M. Lupp. Ach mein lieber junger Herr! Ich bin eine Wittwe, ohne maͤnnlichen Schutz,— wenn ich einen Sohn haͤtte,— einen wackern Jungen, der wuͤrde dem Dinge ſchon längſt ein Ende gemacht haben.

Faͤhnr.(ungeduldig) und das Ende dieſes Geſpraͤchs?

M. Lupp. Geduld! Ich bin am Ziele. Meine muͤtterliche Zärtlichkeit hat mich auf den Einfall gebracht, einen Sohn zu adoptiren, waͤre es auch nur auf einige Wochen.

Fähnr. Haben Sie mir vielleicht dieſe Ehre zugedacht?

M. Lupp.(ſehr freundlich) Ja, mein Kind!

Fähnr. Sehr verbunden! Aber wozu kann das helfen?

M. Lupp. Das errathen Sie nicht? Als Offtzier,