36
vergebens wollte ich dieſe Leidenſchaft bekämpfen, die mich vielleicht für mein ganzes Leben unglücklich macht Ich kann nicht darüber triumphiren.. dieſe Liebe iſt gekommen, ich weiß nicht wie.. und ich habe die, welche ſie erweckte, ſtets vor Augen. Nun, mein Herr, wünſchten Sie noch, daß ich der Gatte Ihrer Tochter würde? Sollte ich ihr ein Herz darbringen, das für eine Andere glüht?“
„Nein, mein Freund, das würde ich nicht zu⸗ geben und wenn Sie weinend wie ein Kind darum bitten würden. Nun, dieſer Grund läßt ſich hören, er iſt ſtichhaltig und ich bin überzeugt, daß ſich Adelaide damit zufrieden geben wird. Jetzt bleibt mir nichts mehr übrig, als Ihnen guten Tag zu wünſchen.. Was dieſe Flaſchen betrifft, ſo glaube ich, daß in dieſem Augenblicke Sie nicht im Stande ſein werden, den Inhalt derſelben zu würdigen.— Gewiß nicht, mein Herr.— Ich will ſie alſo wie⸗ der mitnehmen.. ſpäter können wir... Adieu, mein lieber Freund, ich will nun zu meiner Tochter gehen, die ungeduldig auf meine Rückkehr wartet.“
Chopard nahm die Flaſchen unter ſeine Arme und verließ Johanns Zimmer, der ihn bis auf die Treppe begleitete. Sobald Chopard ſich entfernt hatte, ſagte Johann zu ſeinem Bedienten:„Packen
Sie meine Effekten zuſammen.. morgen ziehe ich
aus.— Wie, mein Herr, morgen. und Sie haben noch nicht aufgekündigt..— Thut nichts, ich will nicht länger hier bleiben... Ich will allein ſein, nicht jeden Augenblick geſtört werden und kei⸗


