104

man Muſik bei Frau von Thomaſſiniére, und ich verſprach..

„Wenn es Dir Vergnügen macht, ſo muſicire morgen früh beim Aufſtehen; heute aber, mein Herr, werden Sie bei mir bleiben: wir ſpeiſen zuſammen auf dem Lande, und dieſen Abend führſt Du mich in's Theater; es iſt ohnedieß ſchon lange genug, daß Du mir dieſes verſprachſt.“

Es war unmöglich, Virginien zu widerſtehen, und Auguſt ergab ſich bereiiwillig.

„Wir nehmen einen Fiaker,“ ſagte er,„und laſſen uns auf's Land führen, wohin es Dir veliebt.“

„Und warum denn Dein Cabriolet nicht nehmen2 warum langſam wie zu einer Leiche mit ſchlechten Gäulen fahren, wenn man ein Pferd hat, das wie der Wind geht?“

Auhuſt, der mit Virginien nur incognito ſein wollte, zog einen Fiaker, worin er nicht geſehen werden konnte, vor. Ein Fiakerplatz war in der Nähe, Dalville ließ ſeine Begleiterin einſteigen und ſagte zu ihr:„Wohin fahren wirs“

„Wohin Du willſt.“

„Mir iſt's gleich.“

„Mir auch.“

„Wir müſſen uns indeß entſchließen. In die ely⸗ ſäiſchen Felder?“

„O! dort iſt's zu voll.“

„Nach Vincennes?“ „Das iſt zu weit.“ „Nach Vaugirard?“