74 moraliſche, ſcandalöſe Sache! Wie viele Familien⸗

väter und junge Leute haben ſich an dieſen fluchwür⸗

digen Orten ruinirt! Ich weiß ein Lied davon zu ſingen; ich ſelbſt habe mich oft in Verlegenheiten ge⸗ ſtürzt, eines Abends beſonders, als ich nur noch vierzig Sous in meiner Taſche hatte und es heftig regnete...“

„Davon iſt jetzt nicht die Rede,“ fällt Georg dem Erzähler in's Wort;„wir brauchen dieſe Geſchichte nicht zu hören; den Urſprung Deines neuen Ver⸗ mögens wünſchen wir kennen zu lernen.“

„Habe ich es euch nicht geſagt, das iſt komiſch, ich glaubte es euch ſchon geſagt zu haben. Wohlan, meine Freunde, ich hatte in eine fremde Lotterie ge⸗ ſetzt, ein Lvos, ihr wißt eines dieſer Serien⸗Billete gekauft, die Einem die Bankiers oft ſogar in un⸗ frankirten Briefen zuſchicken! Das Schloß Tranf... Trans... Trackenſtemberg oder wie es heißt, wurde herausgeſpielt. Kurz, ich habe es gewonnen, ich hätte mein Schloß beziehen können, aber ihr werdet wohl begreifen, daß ich lieber in Frankreich, in Paris bei meinen Freunden blieb. Ein Bankier machte mir das Anerbieten, mir mein Schloß für hundert und zwan⸗ zigtauſend Franken abzukaufen; ich willigte ein, und habe auf dieſe Weiſe ſechstauſend Franken Renten, das iſt die Geſchichte!“

Während Bouchenot erzählt, runzelt Georg die Stirne und ſeine Züge nehmen einen kalten, gleichgül⸗ tigen Ausdruck anz Timotheus ſieht dagegen Georg mit einer Miene an, die ſagen wollte: glaubſt Du das?

Bouchenot hat aufgehört zu ſprechen und ſeine