140

.. ich lege es Ihnen unter das Glas.. doch nein, ich will es in dieſe Vaſe legen, es wird da ſicherer aufgehoben ſein.“

Adhemar gab ſeinem Nachbar keine Antwort; denn ganz mit Emmelinen beſchäftigt, hörte er ihn nicht und ſchenkte ſeinem Geſchwätze überhaupt keine Aufmerkſamkeit. Er neigte ſich über Emmelinen, nahm ihre Hand, drückte ſie in die ſeinige und lis⸗ pelte:„Wie befinden Sie ſich jetzt?— Ein wenig beſſer... doch habe ich noch Herzdrücken.— Daran iſt nichts Anderes als der Knoblauch unſers Nachbars Trouillade ſchuld,“ ſagte Azema lachend.—„Knob⸗ lauch und Herzbeklemmung? Wie!“ ſagte Trouillade, „es iſt ein Präſervativ gegen die Peſt, es muß dieß Uebel einen andern Grund haben, der... die..

Immer ſprechend ließ Trouillade ſeine Blicke nach dem Haſen hin ſchweifen, der immer noch an der Fenſterſtange hing; dann, wie vom Blitzſchlag eines Gedankens getroffen, ſchlug er ſich an die Stirne⸗ zog an ſeinem bauſchigen Hemde und ſchrie:„Der Grund! ei, mein Gott! der Grund, den wir ſuchen, der Grund, da iſt er ja! Allmächtige Götter! da iſt er klar und evident! ich rieche ihn hier! dieſer Haſe 4 .. dieſer unglückliche Haſe, der ſo ſtark riecht und

deſſen Geruch der Madame Herzbeklemmungen ver⸗ urſacht... und der, ſo lange er hier bleibt, ſie nicht geneſen laſſen wird. Halten Sie, Madame, ich will ſie von dieſer unglückſeligen Beſtie befreien... ich bin troſtlos, daran nicht früher gedacht zu haben.“ Nit dieſen Worten ging Trouillade auf den Haſen