294

Er trug den feiſten Mops und ſpielte mit den — Katzen— Mein Maͤdchen wird enterbt—

Leonore.

Ja, Vaͤterchen, ſie war Vor kurzem ſelber da—

Landrath. Mir ſagt' es der Notar. Vor Zorne ſchwur ich gleich— ſonſt haͤtt' ich's 8 wohl verſchoben— Der Tante recht zum Trotz— Euch heute zu verloben!

Braun. Ein himmliſcher Entſchluß!

Leonore. Ein engliſcher Papa!

Landrath. Nun, macht mich nur nicht weich, hier auf der Treppe— Na! Sie nehmen doch fuͤrlieb mit einem Auſterteller— Ich nahm gleich alles ſelbſt in Chiappone's Keller— Wenn Leonorens Hand den lieben Becher kraͤnzt?

Braun. Ich bin ſo uͤberraſcht—