224

in der Ferne. Die Treubruͤchige klagte uͤber Durſt, und, waͤhrend der argloſe Harfner augenblicklich eilte, fuͤr ſie Waſſer zu ſchoͤpfen, verſchwand ſie mit dem nichtswuͤrdigen Verraͤther.“*

„Als der gute Harfner die Gegend gaͤnzlich verlaſſen fand, glaubte er anfaͤnglich, es ſey dem, von ihm ſo innig geliebten Paare irgend ein Un⸗ fall zugeſtoßen; er rief ihre Nahmen; er durch⸗ ſuchte die ganze Gegend. Aber bald erfuhr er von dem zuruͤck kehrenden Fiſcher, der ſie uͤbergeſetzt hatte, ihre Treuloſtgkeit, ihr, ſein innerſtes Ge⸗ fuͤhl eipoͤrendes Verbrechen.“*

„Eingewurzelt ſtand er einen Augenblick, die Augen ſtarr auf den Boden geheftet. Doch bald ſiegte ſein hohes Gemuͤth.„Ich Thor, der ich ihr zu Liebe meine Harfe verbrannte!“ ſagte er mit verachtender Gleichguͤltigkeit in Bezug auf die ſtrafbare Geliebte, ſte mit der Schwaͤche des weiblichen Herzens, mit den Reizen des fremden Juͤnglings entſchuldigend; nur fuͤr die Nichtswuͤr⸗ digkeit des Elenden, der die Freundſchaft ſo ſchaͤnd⸗ lich verrieth, fand ſein Schmerz keine Worte, und nie hat er ſeinen Nahmen wieder genannt!—

Der feurige Maclean hatte zuweilen mit Fleiß die Farben dieſes Gemaͤhldes ſehr ſtark aufgetra⸗ gen, und das ſchuͤchterne Lob, das ihm vorzuͤg⸗ lich von denen zu Theil ward, die vorher ihn und Mally beſonders ſcharf in das Auge gefaßt bat⸗