Teil eines Werkes 
3. Theil (1830)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

66

davon benachrichtiget. Das Schlingern*)

des Schiffs, deſſen zuſammengeruͤtteltes

Segelwerk es gewaltſam von einer Seite zur andern wiegte, hatte mich ſchon aus dem Schlafe aufgeſchreckt. Vergebens ſprang ich auf's Verdeck und rief die Mannſchaft durch das Sprachrohr zuſam⸗ men, die noͤthigen Vorkehrungen verzoͤger⸗ ten ſich um eine halbe Stunde. Der Wind trieb uns mit Heftigkeit gegen die Afrikaniſche Kuͤſte, die Stroͤmungen riſſen uns nach dem Kanal von Mozambique fort, und hinderten uns oͤſtlich zu ſteuern, wo⸗ hin man den Lauf, einige hundert See⸗ meilen lang, ununterbrochen richten muß, um einen guͤnſtigen Wind zu gewinnen. Gluͤcklicher Weiſe war der Himmel ziem⸗

*) Schiffsausdruck, das heftige Schwanken des Schiffs anzudeuten. Anm. d. Uebſ.