404

ſie, um ſich einem kurzen Nachdenken zu uͤberlaſſen, bevor er einen feſten Entſchluß

faßte/ aber der Kapitain Ferec zoͤgerte

nicht, ihn durch ein, beinahe konvulſivi⸗

ſches Lachen in ſeiner Ueberlegung zu ſtoͤ⸗

ren. Er unterbrach es nur um ſeinem Freunde, deſſen Erſtaunen beinahe au Em⸗

pfindlichkeit grenzte, folgende Bemerkung

zum Beſten zu geben: 4

Jonathan, ich muß bekennen daß du da einen beſondern Schifferanzug anhaſt! Meiner Treu lieber Freund, es waͤre mir unmoͤglich, dich in dieſen Aufputz mitzuneh⸗

men. Wir haben auch einen Schiffspa⸗

ter, aber er traͤgt einen kurzen Rock. Es iſt ein ziemlich luſtiger Bernhardiner, nun du wirſt ſeine Bekanntſchaft machen: nur muß ich dir im Voraus bemerken,

deß er lieber, wenn er mit mir Piquet