31

nach ihm zu, indem ſie ihn eine ſteinerne Treppe hinauffuͤhrte, deren ausgetretene Stufen die Spuren der mit Naͤgeln be⸗ ſchlagenen Holzſchue der dortigen Landleute trugen. Da es Herrn Dermot nicht un⸗ bekannt war, daß er ſich auf dem Land⸗ ſitze der Vicomteſſe von Beaumanoir be⸗ fand, der Wittwe des letzten Zweigs der juͤngern Linie dieſes in Bretagne ſo be⸗ ruͤhmten Hauſes, deren aͤltere Linie durch Verbindungen der weiblichen Nachkommen mit andern Familien erloſchen war, ſo er⸗

kundigte er ſich bei Madame Allote, ob

es ihm erlaubt ſei, der Dame vom Hau⸗ ſe ſeine Ehrfurcht zu bezeugen. Die Aus⸗ geberin, oder vielmehr diejenige, die deren Stelle vertrat, entſchuldigte die Verweige⸗ rung ſeines Wunſches, mit der unſchuldi⸗ gen Liſt, zu der ſie ihre Zuflucht habe neh⸗ men muͤſſen, und mit dem erkuͤnſtelten

4