1) 7 27

art, mehr geeignet, dem Wanderer Schauer einzufloͤßen, als ihn einzuladen, dort ein Obdach zu ſuchen. Da indeſſen der Se⸗ minariſt einſah, daß es zu ſpaͤt wurde ſei⸗ nen Weg fortzuſetzen, ſo wendete er ſich an einen Bauer, der aus dem Gehoͤlze kam, quer uͤber die Landſtraße ging, und einen entgegengeſetzten Feldweg einſchlug, und fragte dieſen, was für eine Aufnahme man ſich wohl auf dieſem Landſitze zu ver⸗ ſprechen habe. Ie

„Ihr werdet willkommen ſeyn, antwor⸗ tete der Landmann in ſchlechren, mit cel⸗

tiſchen Woͤrtern vermiſchten franzoͤſiſchen,

denn das Schloß von Helvin wird, wie je⸗ dermann weiß, ſeit undenklichen Jahren von einer alten adelichen, und wohlthaͤti⸗ gen Familie bewohnt. Ich fuͤrchte nur, daß es in ein Trauerhaus verwandelt ſeyn