33

helft uns. Wenn nicht, ſo trabt Eures Weges weiter und der Teufel hinter Euch her.“

„Ruft noch einmal, wenn wir näher kommen, damit wir uns darnach richten können,“ ſagte Jean Charoſt;„denn es iſt unnütz, daß wir auch in den Sumpf gerathen.“

„Laßt mich voran reiten und nach dem Wege ſehen,“ ſagte der Courier.

„Halloh! halloh!“ riefen zwei oder drei Stim⸗ men als Signal; und dem Rufe folgend, ritten Jeau Charoſt und der Courier, indem Martin Grille eine gute Strecke zurückblieb, langſam und vorſichtig auf die unglücklichen Reiſenden zu, bis ſie endlich in der Entfernung von etwa zwanzig Schritten eine Gruppe von Menſchen und Pferden unter den Weidenbäumen bemerkten. Einige von den Pferden ſchienen freilich keine Beine zu haben oder am Boden zu liegen. Ein Mann ſtand auf den Füßen und hielt ſich an einem Baumſtamme feſt.

„Wir kommen zu Euch— wir kommen zu Euch!“ rief Jean Charoſt.„Es iſt feſt genug hier, wenn Ihr uns nur erreichen könnt.“

Der Führer, welcher voran ritt, rief plötzlich:

„Haltet an dort!“

Und in demſelben Augenblicke begannen die Füße ſeines Pferdes in den Boden zu ſinken.

„Hier, faßt meinen Zügel, Chauvin!“ rief der Agnes Sorel. 1I. 3