157

und es erging mir nicht übel in dem Streite; aber Seigneur André fand ſein Abendeſſen an jenem Abend ein wenig ſchlecht und ſpärlich. Er bekam ein kleines ſchwarzes Brod, einen geſalzenen Häring und ein wenig ſehr ſauren Wein. Obgleich Alles in der Ord⸗ nung war, und er Wein, Fiſch und Brod nach den Regeln des Haushalts hatte, hielt er es doch für gut, ſich bei dem Küchenmeiſter zu beklagen. Der Küchen⸗ meiſter ſagte ihm, er habe alle ſeine Befehle von mir erhalten. Er wußte nicht, was er daraus machen ſollte und war einen oder zwei Tage ſehr friedlich ge⸗ ſinnt, dann aber vergaß er ſeine Lektion und wurde wieder unverſchämt. An dem Abend bekam er wieder ſchwarzes Brod, einen geſalzenen Häring und Wein⸗ eſſig. Und dies machte einen ſo tiefen Eindruck auf ſeinen Geiſt, daß er es noch nicht vergeſſen hat.“

„Ich denke, es iſt gottlos,“ ſagte Pater Pierre in ſchwermüthigem Tone;„ja, in der That, daß denke ich.“

„Was! einem Narren einen geſalzenen Häring für ſeine ſchlechten Einfälle zu geben?“ fragte Lomelini.

„Nein, nein,“ verſetzte der Kaplan ärgerlich; „ſondern ſolche arme umnachtete Geſchöpfe in großen Häuſern zu halten, um ſich an ihren Schwächen zu beluſtigen. Man macht dadurch die Strafe Gottes zu einem Spotte.“