Teil eines Werkes 
2. Th., 2. Bdchn (1829)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

181

Ich, Midas. Und der mußte ſeine Stelle einnehmen, den er erhaſchen konnte*)..

Die jungen Maͤdchen haben noch ein Spiel, das man vor Alters die Schildkroͤte nannte. Diejenige, die ſie machte, mußte in die Mitte treten, und durfte ſich nicht von ihrem Platze regen; aber die, die ſie erhaſchen konnte, mußte an ihre Stelle. Heut zu Tage drehen ſich die jungen Maͤdchen um die, welche die Schildkroͤte iſt, herum, um ſie zu necken. Dieſes Spiel hieß Chelichelone, und man ſagte:

Was macheſt du unter uns, Chelichelone?

Die Schildkroͤte antwortete:.

Ich mache eine Webe von Wolle, und den Ein⸗ trag von Milet.

Frage:

Und wie iſt dein Neffe geſtorben?

Antwort:— Er iſt vom Pferde ins Meer gefallen*).

*) Poll. 1.9. c. 7. Suid. Man nannte auch dieſes Spiel amoddeacακυν. Das Verſtecken. (Apodidraskinda und Myinda ſind zwei etwas verſchiedene Spiele; und was der Verfaſſer im Terte beſchreibt, iſt eine dritte Art, Aurgvda, das Topfſpiel, Ueberſ.)

**) Meurs, de lud. Gracc.