Druckschrift 
Jonathan Oldstyle's Briefe / aus d. Engl. des Washington Irving übers. von S. H. Spiker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

26—

kuͤmmern, waͤhrend die Augen Aller um ihn her von Thraͤnen der Empfindung glaͤnzten. Ich habe ſagen gehoͤrt, daß Einige ſo ſehr um Unterhaltung verlegen geweſen ſind, daß ſie vorgeſchlagen haben, waͤhrend der Darſtel⸗

lung im Theater Karten zu ſpielen.— Mei⸗

nes zweiten Nachbars Augen ſpruͤhten Feuer bei dieſen Worten; ſein Stock zitterte in ſeiner Hand, und das Wort Windbeutel ent⸗ ſchluͤpfte ſeiner Lippe.— Nun, fuhr ich fort, ich will dieß nicht fuͤr eine unbedingte Thatſache ausgeben, mein Vetter Jack hat mich wol nur zum Beſten haben wollen, daß er mir dieß ſagte.— Aber Sie ſcheinen ja ganz auf⸗ gebracht zu ſeyn, ſagte ich zu dem anſtaͤndig ausſehenden Mann hinter mir. Von ihm kam naͤmlich jener Ausruf, waͤhrend der ehrliche Landmann in ſtiller Verwunderung eine neue Erſcheinung anſtarrte. Glauben Sie mir, ſagte ich, wenn Sie ſie tagtaͤglich vor den Augen haͤtten, Sie wuͤrden ſich an ſie gewoͤhnen.„An ſie gewoͤhnen,“ erwie⸗

derte er:„wie iſt es moͤglich, daß vernuͤnf⸗ tige Leute an einem ſolchen Betragen Ge⸗.

* L

—