Druckschrift 
Jonathan Oldstyle's Briefe / aus d. Engl. des Washington Irving übers. von S. H. Spiker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

kurz er war ganz im Charakter der Rolle ge⸗ kleidet. Ich entdeckte bald, aus ſeinen Re⸗ den, daß er ein amerikaniſcher Caper⸗Capi⸗ tain war, den, auf ſeiner Ruͤckkehr aus dem mittellaͤndiſchen Meere, mit einer Tripolitani⸗ ſchen Priſe, ein Sturm an die Kuͤſte von Eng⸗ land verſchlagen hatte. Der ehrliche Mann ſchien, nach ſeinem Benehmen zu ſchließen, etwas betrunken zu ſeyn, was ich mir nicht anders erklaͤren konnte, als dadurch, daß als er an das Land geſchwommen war, er eine große Menge Seewaſſer eingeſchluckt haben mußte. 42

Mehrere folgende Auftritte zwiſchen dem Capitain und ſeinen Matroſen wurden mit großem Halloh und Hurrah von der Gallerie aufgenommen, ſo wie auch mehrere unterhal⸗ tende Spaͤße des Capitains und ſeines Sohnes, eines ſehr drolligen neckiſchen kleinen Menſchen. Itzt kam aber das Wahre bei dem Spaße: der Capitain wollte gern in See gehen, und der junge Mann, der ſich ſterblich verliebt hatte, lieber am Lande bleiben. Nun ent⸗

ſtand ein Kampf zwiſchen Liebe und Ehre da