Druckschrift 
Eingemachtes / von Washington Irving
Einzelbild herunterladen

— 59—

ganzen jaͤhrlichen Ertrag einer Reis⸗Pflanzung in Silber⸗ und Goldſtoffen, reichen Schleiern und neuen Livreen aus, traͤgt ganze Faͤſſer von Taback auf ihrem Kopf, und ſchleppt ganze Ballen von Sea⸗Island⸗Baumwolle an ihren Fuͤßen nach; waͤhrend eine Lady von Boſton oder Salem ſich in den Betrag einer Ladung von Thranoͤl klei⸗ det und einen Centner Stockfiſch auf ihrem Kopf herum⸗ traͤgt.

Die Pflanzer⸗Frauen haben jedoch gewoͤhnlich bei die⸗ ſem Streite den Vortheil. Denn da es eine ausgemachte Sache iſt, daß wer von Oſt⸗ oder Weſt⸗Indien, Geor⸗ gien oder den Carolina's, oder irgend einem warmen Klima kommt, unermeßlich reich iſt, ſo kann nicht erwartet wer⸗ den, daß ein einfacher Staͤdter aus dem Norden es jenen in der Mode gleich thun kann. Der Pflanzer alſo, der im Ausland mit vier Pferden fahrt, und zu Haus ein Tau⸗ ſend Neger zu ſeinen Dienſten hat, und der nach Ballſton kommt, von einem Dutzend ſchwarzer Amors in praͤchtigen Lioreen umgeben, iſt ohne Frage dem nordiſchen Kaufmann uͤberlegen, der in einem zweiſpaͤnnigen Wagen ankommt; dies iſt nichts mehr, als durchaus nothwendig, und kann folglich keinen Anſpruch auf Mode machen. Er hat jedoch dafuͤr wieder den Troſt, daß er ſich dem ehrlichen Buͤrger uͤberlegen fuhlt, der ſich in einem einfachen Gich zeigt; die⸗ ſer ruͤmpft die Naſe hinwiederum uͤber den Land⸗Squire, der dahin trabt auf ſeinem duͤrren langohrigen Roͤßlein und dem breiten Sattelruͤcken, wogegen dieſer endlich zu ſeiner Beruhigung keinen Anſtand nimmt, einen friedlichen Fuß⸗