Druckschrift 
Die Alhambra, oder das neue Skizzenbuch / von Washington Irving
Einzelbild herunterladen

— 318—

„So wird es in euern lügenhaften Chroniken er⸗ zählt,“ verſetzte der Maure;„aber wißt, Boabdil und die Krieger, welche zuletzt für Granada gekämpft haben, ſind alle durch mächtigen Zauber in dem Berge einge⸗ ſchloſſen. Was den König und die Armee betrifft, welche zur Zeit der Uebergabe von Granada wegzogen, ſo war dieß ein bloßer Schattenzug von Geiſtern und Dämo⸗ nen, welche dieſe Geſtalten annehmen durften, um die chriſtlichen Herrſcher zu taͤuſchen. Und ferner laßt mich euch erzählen, Freund, daß ganz Spanien ein in Zan⸗ bermacht befangenes Land iſt. Es gibt keine Höhle auf den Bergen, keinen einſamen Wartthurm auf den Ebe⸗ nen, kein zerfallenes Schloß auf den Höhen, in deren Gewölben nicht von Jahrhundert zu Jahrhundert be⸗ zauberte Krieger ſchlafen, bis die Sünden gebüßt ſind, wegen welchen Allah es zuließ, daß die Herrſchaft eine Zeitlang aus den Händen der Gläubigen kam. Einmal im Jahr, am h. Johannistag, werden ſie, vom Sonnen⸗ niedergang bis zum Sonnenaufgang von dem Zauber erlößt, und dürfen hierher kommen, um ihrem König zu huldigen, und die Menge, welche ihr in die Höhle eilen feht, ſind Moslemin⸗Krieger, welche aus ihrem Aufent⸗ haltsort in allen Theilen Spaniens hierher kommen. Mich betreffend, ſo ſaht ihr den verfallenen Thurm an der Brücke in Alt⸗Caſtilien, wo ich jetzt ſo viele Jahr⸗ hunderte Winter und Sommer hingebracht habe, und wohin ich bei Tagesanbruch zurück muß. Die Abthei⸗ lungen Reiter und Fußvolk, welche ihr in Schlachtord⸗ nung in den umliegenden Hallen aufgeſtellt ſahet, ſind

bezauberte Krieger von Granada. Es iſt in dem Buche