Druckschrift 
Die Alhambra, oder das neue Skizzenbuch / von Washington Irving
Einzelbild herunterladen

— 314—

Thier ſeinen Kopf faſt bis zu den Augen ſteckte und trank, bis ich dachte, es müſſe berſten.“

„Kamerad,“ ſagte ich,„dein Pferd trinkt brav; es iſt ein gutes Zeichen, wenn ein Pferd den Kopf tüchtig in das Waſſer ſteckt.“

„Es darf wohl trinken,“ ſagte der Fremde in mau⸗ riſchem Accent;„es iſt ein gutes Jahr, daß es ſeinen lezten Trunk erhalten hat.“ 3

„Bei Santiago,“ ſagte ich,„das läßt ſelbſt die Kameele, die ich in Afrika geſehen habe, hinter ſich zurück. Doch kommt, ihr ſcheint etwas von einem Soldaten— wollt ihr euch ſetzen,— und eine Soldaten⸗Mahlzeit theilen? In der That, ich fühlte den Abgang eines Gefaͤhrten an dieſem einſamen Platze, und wollte mich gern mit einem Ungläubigen begnügen. Ueberdieß iſt ein Soldat, wie die Excellenz wohl weiß, nicht eben ſehr eigen in Bezug auf den Glauben ſeiner Gefaͤhrten, und Soldaten aller Länder ſind zur Friedenszeit Kameraden.“

Der Statthalter nickte wieder Beifall.

„Gut, wie ich ſagte, ich lud ihn ein, meine Mal⸗ zeit, wie ſie war, zu theilen, denn ich konnte der gewöhn⸗ lichen Gaſtfreundſchaft zufolge, nicht weniger thun.„Ich habe keine Zeit,“ ſagte er,„zu weilen, um zu eſſen und zu trinken, denn ich muß vor dem Morgen eine große 4 Reiſe machen.“

„In welcher Richtung,“ ſagte ſch.

„Andaluſten,“ ſagte er.

„Genau mein Weg,“ ſagte ich;„da ihr nun nicht bleiben und mit mir eſſen wollt, laßt ihr mich vielleicht anfſteigen, und mit euch reiten. Ich ſehe, euer Pferd