Druckschrift 
Ruy Blas : Drama in fünf Handlungen / von Victor Hugo. Dt. von C. Dräxler-Manfred
Einzelbild herunterladen

Nunè? und Ihr ſagtet: das iſt Zafari!

30

Geſpreizt hinſchreitet, nach der Wache ſchielend, Zerfetzt wie Job und ſtolzer wie Braganza,

Den Bettler hinter Arroganz verbergend.

Seht nur, die Armel reichen kaum zur Fauſt, Der lange Schläger klappert an die Ferſen,

Die Strümpfe ſchmiegen ſich in Schneckenwindung, Der Mantel läuft gezackt wie eine Säge:

Er aber geht in ſeines Werths Empfindung,

Als ob das Heil des Reiches auf ihm läge!

Don Cäſar

(nachdem er ſeine Garderobe gemuſtert.)

Don Salluſt. Nein, ich erröthete.

Don Cäſar.

Auch gut! Was weiter?

Die Dame lachte, und ich lieb' es ſehr, Die Frauen lachen machen. 6

Don Salluſt.

Pöbel nur

und Raufbolde ſind Euer Umgang.

Don Cäſar. Gute

Geſellen, fromm und ſanft wie Lämmer.

Don Salluſt. Man ſieht Euch nur mit lederlichen Dirnen.