Druckschrift 
Orientalen und Balladen / Victor Hugo. Dt. von O. L. B. Wolff
Entstehung
Einzelbild herunterladen

21

Sah'n um ſich kriechend ſcheußliche Genoſſen

Aus ſchimpflicher Vermählung wild entſproſſen, Hängende Gärten, voll von Blumen und Arkaden, Der Mond umſaumte ſprudelnde Cascaden;

und Tempel, wo auf weichem Kiſſen nun

Die Götzen mit Stierhäuptern finſter ruh'n; Kuppeln aus einem Block, die Hallen deckend, Wo, nimmer aufrecht ihre Häupter ſtreckend,

Im Kreiſe ſitzend, an ſich ſchauend unverwandt, Eherne Götter, auf dem Knie die Hand; Palläſte, Treppen, ſchwarze dunkle Gänge,

Wo rings der unbekannten Formen Menge,

Die Brücken, die Kanäle, jedes Thor Erſchreckten dort den Blick, der ſich verlor.

Die finſtern Hallen ſich erhoben hatten

Bis in den Himmel mit den breiten Schatten, Ein ungeheuerer Haufen Dunkelheit,

Der Himmel funkelte mit ſeinen Sternen weit Sie glänzten durch des Vorgebirges Bogen, Gleich Sternen, die ein ſchwarzer Schleier umzogen.

Der Hölle Töchter, toll in der Begier,

Denn es erfand jedwede Stunde hier Abſcheuliche Genüſſe, jede Thür

Befleckendes Geheimniß in ſich hält,

Und wie ein doppeltes, ein freſſendes Geſchwür Befleckten ſie die ganze weite Welt.