Druckschrift 
Oden und vermischte Gedichte / Victor Hugo. Dt. von Ferdinand Freiligrath
Einzelbild herunterladen

Welch ein Geräuſch? von wannen kommt die Menge,

Und wohin eilt ſie? was für Fahnen weh'n? Der Jubelnden unendliches Gedränge Zermalmt den Boden, d'rauf wir geh'n. Sprecht!— Gott! er iſt's! ich ſehe ſeine Züge!— Das Volk, berauſcht von ſeinem Siege,

Ruft ſeinen Namen; laut durchdringt

Die Luft er; meine Lyra leg' ich nieder.

Was klänge ſie, wenn Frankreich Freudenlieder Zu ſeines Heinrichs' Füßen ſingt?

Sieh' den Koloß! ſchwer rollt er! tauſend Arme Bewegen ihn— auch meiner rühre ſich!

Ob auch der einz'ge ſich verliert im Schwarme: Vom Himmel ſiehet Heinrich mich.

Ein ganzes Volk weiht deinem Heldenthume Dies Erz, o Ritter! du, an Ruhme

Ein Duguesclin und Bayard ſchier!

O ſieh', was Frankreich thut zu deinem Preiſe! Dein Bild dem Obolus der Waiſe,

Dem Heller auch der Wittwe danken wir.

O, zweifelt nicht: der Anblick dieſer Säule Macht euch im Glück und Unglück groß! Lobt Gott, Franzoſen! rühmet laut, es weile Bei euch ein König, der auch ein Franzos.