Druckschrift 
Angelo, Tyrann von Padua. Marion de Lorme / [Victor Hugo]. Dt. von Eduard Duller ...
Einzelbild herunterladen

260

Laß mich vorher noch um den Hals dir fallen, Eh' man ihn dir vom Rumpfe trennt. Leb' wohl. (Er umarmt L'Angely.) L'Angely(für ſich.) Er nimmt die Sache ganz verzweifelt ernſt. Der König(nach einer Pauſe.) Ein wahrer König wiederſetzt ſich nie dem Recht. Doch fardinal Armand Ihr ſeid ſehr grauſam. roße Falkenjäger und mein Narr Füß ein Duell. 4(Er geht lebhaft auf und ab, die Hand an die Stirne gelegt; dann unruhig zu L'Angely.) Geh! geh! und troſte dich; Das Leben iſt ſehr bitter, beſſer iſt 4 Das Grab und nur ein flücht'ger Hauch der Menſch.

L'Angely. Der Teufel!

Der König(noch immer auf und abgehend, ſcheint heftig bewegt.) Alſo glaubſt du, armer Narr Man wird dich hängen? L'Angely(für ſich.) Wie er's ernſthaft nimmt! Mir ſteht der helle Angſtſchweiß an der Stirn. Claut) Wenn nicht ein Wort von Ihnen

Der König. 1 Wer wird nun

Mich lachen machen? Kehrt man aus dem Grabe, So kommſt du, mir's zu ſagen.

8