Druckschrift 
Eine Reise auf den Prairien / von Washington Irving
Einzelbild herunterladen

— 76—

Bären zu erkennen. Jeder war jetzt auf der Hut, in der Hoffnung, es werde ſich Wild zeigen, als plötzlich bei einem fernen Theile des Zugs ein Lärmen und Ru⸗ fen hörbar wurde.„Ein Bär! ein Bär!⸗ ſchrie man. Wir eilten alle vorwärts, um dieſer Jagd zuzuſehen, als ich zu meinem unendlichen, obgleich komiſchen Ver⸗ druß ſah, daß es unſere zwei Helden, Beatte und Toniſch waren, die einen ſchändlichen Mord an einem Iltiß ver⸗ übten. Das Thier hatte ſich unter dem Stamm eines gefallenen Baums verborgen, von wo aus es ſich nach der ihm eigenen Weiſe tapfer vertheidigte, bis der Wald umher in eine Wolke von Düften gehüllt war.

Witze und Spöttereien überſtrömten nun von allen Seiten den Indianiſchen Jäger und man rieth ihm, den Scalp des Iltiß als das einzige Zeichen ſeiner Tapfer⸗ keit zu tragen. Als man aber ſah, daß er und Toniſch durchaus dabei beharrten, die Beute als einen beſon⸗ dern Leckerbiſſen mitzunehmen, drückte man allgemein ſeinen Abſcheu aus und betrachtete ſie nicht viel beſſer denn als Menſchenfreſſer.

Aergerlich über dieſes ſchmähliche Probeſtück unſerer Jäger, beſtand ich darauf, daß ſie das Thier liegen ließen und ihres Weges weiter zögen. Beatte gehorchte mit einer grämlichen, unzufriedenen Miene und ſchlenderte keuchend hinten nach. Toniſch aber tröſtete ſich mit ſeiner ge⸗ wöhnlichen Lebhaftigkeit durch ein larmendes Lobpreiſen der Güte und des Wohlgeſchmacks eines geröſteten Iltiß⸗ der, wie er ſchwor, von all den erfahrenſten Indianiſchen