— 378— Beruͤckſichtigung. Ovando erhielt neue Inſtructionen, aber der Admiral erfuhr kein Wort von ihrem Inhalte. Man hatte die Abſicht, drei Biſchoͤfe hinuͤberzuſenden, aber ver⸗ geblich bat er, daß man ihn vor ihrer Ernennung zuvor hoͤren moͤge. Kurz, er wurde in den Angelegenheiten der neuen Welt durchaus nicht befragt. Er fuͤhlte tief dieſe Vernachlaͤſſigung und wurde jeden Tag unruhiger, daß er vom Hofe entfernt ſeyn muͤſſe. Um ſich in Stand zu ſetzen, die Reiſe mit mehr Bequemlichkeit zuruͤckzulegen, bat er um die Erlaubniß, ſie auf einem Maulthier machen zu duͤrfen; eine koͤnigliche Ordonnanz hatte naͤmlich den Gebrauch die⸗ ſer Thiere unterm Sattel verboten, weil ihre allgemeine Einfuͤhrung die Pferdezucht verſchlechtert hatte. Columbus erhielt demzufolge von dem Koͤnige die Erlaubniß dazu, in Anbetracht, daß ſein Alter und ſeine Schwaͤche ihn unfaͤhig machten, zu Pferde zu kommen; doch verging wieder eine geraume Zeit, bis ſeine Kraͤnklichkeit es ihm erlaubte, von dieſem Privilegium den gewuͤnſchten Gebrauch zu machen.
Die vorhergehenden Einzelnheiten, aus neuerlich entdeck⸗ ten Briefen des Columbus ermittelt, zeigen den wahren Stand ſeiner Angelegenheiten ſowie der geiſtigen und koͤn⸗ perlichen Bedraͤngniſſe, die ihn waͤhrend ſeines Winter⸗ aufenthaltes in Sevilla heimſuchten, nachdem er von ſeiner unglucklichen Reiſe zuruͤckgekommen war, Man hat allge⸗ mein angenommen, daß er ſich hfer von ſeinen Strapazen erholt habe. Nie war ehrenvolle Ruhe verdienter, erwunſch⸗ ter, aber nie auch weniger gewaͤhrt.
Erſt im Monat Mai war der Admiral im Stande, in


