Teil eines Werkes 
1.-3. Bdchen (1828)
Einzelbild herunterladen

— 208—

an jedem Tage geweſen ſeyn mochte, dieſes war immer eine Zeit der peinlichſten Unruhe fuͤr ihn, und als er nun von den Schatten der Nacht der Beobachtung ſeiner Gefaͤhrten entzogen wurde, hielt er mit unausgoſetzter Aufmerkſamkeit Wache, indem das Auge laͤngs dem duͤſteren Horizonte nach den geringſten Zeichen von Land ſpaͤhete. Ploͤtzlich, um zehn Uhr, glaubte er in einiger Entfernung ein Licht ſchimmern zu ſehen. Aus Beſorgniß, ſeine ungeduldige Erwartung moͤge ihn getaͤuſcht haben, rief er den Pedro Gutierrez Kammerherrn des Koͤnigs zu ſich und fragte ihn, ob er nicht auch Licht in jener Gegend ſehe; dieſer bejahete es. Columbus, noch immer zweifelnd, ob es nicht ein Trugbild der Einbildungskraft ſey, rief den Rodrigo Sanchez de Se⸗ govia heran, und that an ihn die naͤmliche Frage. Aber waͤhrend dieſer das Hintertheil des Schiffes beſtieg, war das Licht verſchwunden. Sie ſahen den Schimmer noch ein⸗ oder zweimal mit ploͤtzlichem Erſcheinen und Verſchwinden, als waͤre es eine Fackel in der Barke eines Fiſchers, die mit den Wellen ſtiege und ſaͤnke, oder als trage Jemand das Licht an der Kuͤſte, und es bewege ſich auf und ab, wie er von Haus zu Haus gehe. Doch dieſer Schimmer war ſo voruͤberſchwindend und ungewiß, daß Wenige etwas daraus machten, aber Columbus betrachtete ihn als eine ſichere Buͤrgſchaft des Landes, und noch mehr als ein Zeichen, daß dieſes Land von Menſchen bewohnt ſey. 3

Sie ſetzten ihre Fahrt bis zwei Uhr des Morgens fort, als ein Kanonenſchuß von der Pinta das frohlockende Sig⸗ nal von wirklichem Land gab. Einer der Matroſen, Namens