626 Skizzen aus Spanien.

die Genugthuung einem franzoͤſiſchen Offi⸗ cier, den er als Zeugen aufgerufen hatte, und der erſchien, weil er zufaͤllig in Mur⸗ cia ſich befand, vor dem verſammelten

Gericht, die Ehrloſigkeit und Treuloſigkeit

ſeiner Nation vorzuwerfen, die hier, wie es denn oft geſchieht, die Fehler ihrer Herr⸗ ſcher buͤßen mußte. Es fand ſich zwar im Verlauf der Unterſuchung, daß die Verhaf⸗ tung Don Bernaldino's gar nicht auf Befehl irgend einer geſetzlich befugten Behoͤrde ge— ſchehen, ſondern einer der damals in Spa⸗ nien und unter aͤhnlichen Umſtaͤnden uͤberall ſo haͤufigen Faͤlle war, wo Privatrache ſich die Aufregung der politiſchen Leidenſchaften und den allgemeinen gewaltthaͤtigen Zuſtand zu Nutze machte, um ihr Opfer zu verder⸗ ben. Eben dieſe Verhaͤltniſſe entkraͤfteten aber auch in den Augen der Richter dieſen Milde⸗ rungsgrund des eigenmaͤchtigen Einſchreitens von Seiten Jaime's, da die Richter ſaͤmmt⸗ lich derſelben Parthei angehoͤrten, der Jaime das Opfer entriſſen hatte, und der er ſchon fruͤher, ſeit dem Angriff auf Orihuela, und dadurch, daß er ſich beſtaͤndig muthwilligen