Teil eines Werkes 
3. Bd. (1868)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

48

Andern an meiner Stelle ſein würden. Aber ich war Ihnen gram, noch ehe es dahin kam, ich ſage es Ihnen offen. Als ich Ihnen einſt auf der Treppe begegnete, ſagte ich mir: Das iſt ihre Tochter, und von dieſem Augen⸗ blicke an haßte ich Sie. Ich kam von Ihrer Mutter. Sie hörten noch meine letzten Worte, die ich ihr hinauf⸗ rief, und ſahen, daß ich weinte.“

„Ich entſinne mich genau“, ſagte Roſa.

„Ihre Mutter hacte mir einige Zeit vorher auf zwei meiner beſten Coſtüme Geld geliehen. Die Friſt war abgelaufen, ich kam einige Tage zu ſpät, um die Pfänder einzulöſen. An jenem Morgen ſagte mir Ihre Mutter, daß ſie die Coſtüme verkauft habe, um den zehnten Theil deſſen, was ſie mich gekoſtet hatten. Ich war außer mir!““

Es überlief Roſa eiskalt, als ihr plötzlich eine Ahnung von der Natur der Geſchäfte aufging, die den Erwerb der Mutter bildeten. Wenn ſie niemals Regungen von Stolz in ſich gefühlt hatte, ſo wallte er in dieſem Augenblicke in ihr auf. Von dem Gewerbe eines Pfandleihers hatte ſie nur einen dunkeln, verächtlichen Begriff gehabt, ſie hatte bei dieſem Namen an eine in tiefſter Erniedrigung ge⸗ borene und aufgewachſene Men ſchenklaſſe gedacht, von der ſie das Laſter und die Verworfenheit kaum zu trennen wußte.