Vorwort des b Ueberſetzers.

Nacffölgendes Werk, The Story of a liſe, erſchien gegen die Mitte des vorigen Jahres in London, und ward mit ſo großem Beifalle auf⸗ genommen, daß in kurzer Zeit mehrere Auflagen deſſelben erfolgten. Der Verfaſſer, deſſen Namen unbekannt blieb, hatte ſchon fruͤher zwei andre Werke,„Szenen und Eindruͤcke in Aegypten und Italien,“ und„Erinnerungen aus der Halbinſel,“ herausgegeben, welche ſich ebenfalls einer ſehr guͤnſtigen Aufnahme erfreut hatten, und durch die⸗ ſelben ſeine aus eigner Anſicht erhaltene Kenntniß

. jener Gegenden, ſo wie ſeinen ſcharfſinnigen

Beobachtungsgeiſt, beurkundet. Auch in dem vorliegenden, wie der Verfaſſer es ſelbſt bekennt, lediglich aus der Phantaſie ge⸗

ſchoͤpften Werke, iſt die haͤufig wechſelnde Szene der

Begebenheiten ſo treu geſchildert, und die einzelnen **