30 394. 395. Tag.

emporſtieg. Gluͤcklicherweiſe hat die Glut der Sonne ihn aufgeſogen, und die Winde haben ihn verwe⸗ het: ſonſt wuͤrde der Aufenthalt hier toͤdtlich ſein.“

Dreihundert und fuͤnf und neunzigſter Tag.

Waͤhrend Habib ſich mit den Einwohnern beſprach, ſchwebte der Rock in einer gewiſſen Hoͤhe uͤber der Inſel, und ihre ungluͤcklichen Bewohner, von ſo viel Wundern eingeſchreckt, erhuben nur mit Beſorgnis ihre Augen zu dieſer neuen Erſcheinung.

Der Held beruhigte ſie, und ſagte zu ihnen:

„Ihr ſehet hier nichts, das euch feindſelig waͤre. Ich bin der Gemahl eurer Koͤniginn Doratil⸗Goas, und fortan euer Herrſcher. Die in der Luft ſchwebende Erſcheinung iſt ein Vogel Rok, auf deſſen Ruͤcken meine Gemahlinn ſitzt, die mich begleitet, um euch die noͤ⸗ thige Huͤlfe zu bringen und hier unter euch die Ord⸗ nung und den Frieden wieder herzuſtellen. Aber wo iſt der Palaſt, welchen Abarikaf bewohnte 35

„Herr,“ antworteten die Einwohner,„wir ſind in Betreff dieſes Palaſtes hoͤchſt erſtaunt: er ſtand auf dieſer Ebene hier, und gegenwaͤrtig ſehen wir ſelbſt nicht einmal Truͤmmer davon. Alles daran war ge⸗ ſpenſtiſch, ſo wie die Geſtalten, welche Abarikaf taͤg⸗ lich annahm; denn auf der Erde war er manchmal

„