Teil eines Werkes 
4. Bd. (1827)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Ruſtem und Szadi. 31*

Himmel, daß dieſer Undankbare dich deine Großmuth nicht bereuen laße! Meine Wohnung iſt am Fuße dieſes Berges, den du hier ſiehſt: moͤge ich dir einſt wieder begegnen und dir dienlich ſein koͤnnen!“

Der Reiſende, der nicht ſonderlich auf die Ver⸗ ſprechungen des Affen achtete, zog ihn, von Mitleid bewogen, doch vollends heraus, und beeilte ſich, das Seil wieder hinab zu werfen, in der Hoffnung, ſei⸗ nesgleichen zu retten.

Als er bei dieſem zweiten Emporziehen eine viel ſchwerere Laſt fuͤhlte, ſo zweifelte er nicht, daß es der Mann waͤre, der nun das Sell ergriffen haͤtte: aber die ungeheure Maͤhne, die Zaͤhne und die Klauen des Koͤnigs der Thiere, erſchreckten ihn dermaßen, vaßf er dieſe fuͤrchterliche Laſt ſchon wieder fallen laßen wollte.

„Beruhige dich,“ ſagte aber der Loͤwe mit ſanfter

und gebietender Stimme zu ihm,„damit dein Schreck nicht fuͤr uns beide verderblich ſei: du erwirbſt dir

einen Vertheidiger, der nicht zu verſchmaͤhen iſt: ich kann dir auch einmal das Leben retten, welches du mir wiedergegeben haſt: dein Mitmenſch da unten in

der Grube wird dir niemals eben ſo viel Gutes er⸗

wiedern.“

Der Reiſende, durch dieſen beredten Zuſpruch be⸗ wogen, verdoppelte ſeine Anſtrengung, und es gelang ihm endlich, den Ldwen aus der Grube zu ziehen.