183, Tag.

men Sophi's.*) Sie ſahen ſtark und wohlbe⸗ leibt aus, und waren ſo ſchoͤn, als die vorigen ſcheuß⸗ lich geweſen waren. Dieſe beiden Arten von Geiſtern hatten eben mit einander gekaͤmpft, und die ſchoͤnen den Sieg davon getragen, ſie feierten denſelben durch ihre Geſaͤnge und ſagten dem Himmel Dank dafuͤr. Sie hielten einen Theil ihrer Feinde in Feſſeln, und hatten die uͤbrigen in die Flucht geſchlagen.

Ich konnte bei dieſem Schauſpiele meine Freude nicht zuruͤckhalten, ich ſtimmte in die Geſaͤnge der Sieger ein, und rief aus allen Kraͤften:

„s iſt kein andrer Gott als Gott, und Maho⸗ med iſt ſein Prophet!“

Als eine Schaar der ſieghaften Geiſter mich ſo ſprechen hoͤrte, umgaben ſie mich, und einer von ihnen fragte mich:

„Wer biſt du, und wer hat dich dieſe Worte ge⸗ lehrt? Wir wußten nicht, daß hier ein Muſelmann waͤre. Wo biſt du her, und wie biſt du an dieſen Ort gekommen?“

*) Ein geiſtlicher Orden in Perſien. Bgl. die Vorrede zu Bd. I.— Doch haben, nach d⸗Herbelot, der das Wort lie⸗ ber vom Griechiſchen Sophos herleitet, mehrere Perſer⸗ könige des jetzigen Stammes wirklich dieſen Veinamen ge⸗ führt, z. B. Schach Ismael, der ſich erſt zum Könige emporſchwang.