Abulfanaris: erſte Reiſe. 259
Nachdem ihre Frauen geſungen hatten, wollte die Herrinn ſelber auch ſingen; ſie ließ ſich eine Schale reichen, und indem ſie mich mit einem Blicke anſah, worin ſich Zaͤrtlichkeit und Freude zugleich mahlten, ſang ſie ein Lied, deſſen Inhalt war:
„Wie wunderbar verfuͤhrt der Wein durch ſeine ſuͤße Waͤrme das Herz einer Frau, die Glut ihres Geliebten zu theilen!“
Als das Mahl geendigt war, wurde Raͤucherwerk hereingebracht: es war eine goldene Pfanne, worin das koͤſtlichſte Zimmetholz von der ganzen Inſel Seren⸗ dib brannte. Wir wuſchen uns die Haͤnde mit wohl⸗ riechendem Waſſer; darnach beſchaͤftigten unſere Auf⸗ merkſamkeit die Geſaͤnge und Taͤnze, welche noch fortwaͤhrten, als wir ſchon von Tiſche aufgeſtanden waren. Dieſe Vergnuͤgungen fuͤhrten uns den Abend heran.. Als die Nacht gekommen war, wollte ich mich von der Schoͤnen beurlauben. Sie aber ſagte zu mir, mit misvergnuͤgter Miene:
„Wie denn? ihr denkt alſo noch daran, mich zu verlaßen? Nach den Verſicherungen, welche ihr mir gegeben habt, keinen andern Willen zu haben, als den meinigen, verſah ich mich nicht mehr einer ſolchen Artigkeit. Die Aufnahme, welche ihr bei mir findet, ſcheint euch ohne Zweifel nicht wuͤrdig, die Fortſetzung derſelben zu wuͤnſchen. Fuͤr einen Mann, der uͤberre⸗


