Sechstes Kapitel.
Jugend am Vordertheil des Schiffes und Ver⸗ gnugen am Steuerruder mißachten die fort⸗ ſchleudernde Gewalt des Wirbelwindes, der in grimmiger Ruhe auf ſeine Abendbeute lauert. Gray.
Es gab wenige ſonnigere und angenehmere Wohnun⸗ gen in der Hauptſtadt, als die in der Artington Street, welche die Familie Maitland bewohnte; von wo aus man den Green Park und einen kleinen ſchönen Garten über⸗
ſehen konnte, der mit ſpaniſchen Fliederbüſchen und Im⸗
mergrün bepflanzt war, und ſie bot zugleich einen glän⸗ zenderen Anblick dar, als die belebteſte Durchfahrt in London gewährte.
Man kann ſich keinen ſtärkern Contraſt als den den⸗ ken, der zwiſchen dem einſamen Aufenthaltsorte der Wittwe des Sir Annesley und der brillanten Wohnung von Lord Maitland's Gattin herrſchte;— der erſtere unfreundlich und dunkel, wie ihr mit Sorgen belaſtetes Schickſal— die letztere ſtrahlend von Gold und Firniß, Porzellain und Bronze, muſtkaliſchen Inſtrumenten und modernen Gemälden, kurz mit Allem angefüllt, was der neue Lu⸗ rus dazu beitragen kann, das Auge der Zeit mit ſeinem
finnloſen Flitter zu blenden.
Die Maitlands waren in den meiſten Beziehungen prahleriſche, herzloſe und weltlich geſinnte Leute; wie man ungefähr von einer Familie erwarten koͤnnte, deren Vater bereits unter der Erde liegt und in welcher die einzigen Pflichten des von einer Vormundſchaft nicht be⸗ freiten Mutterlebens die einer Tonangeberin bei Almack ſind.
Die Töchter der Lady Maitland waren die Früchte


