———

323

nem Wirthshauſe, vor dem wir ſtill hielten, gegen einen andern vertauſchte.“

„Nun, willkommen,“ rief ich,„willkommen, mein Kind! und Sie, ihr tapfrer Befreyer— ſeyd mir tauſendmal willkommen! Die Bewir⸗ thung, die wir geben koͤnnen, iſt zwar auſſerſt ſchlecht, aber unſre Herzen ſind deſto waͤrmer⸗ Und nun, Herr Burchill, da Sie meine Toch⸗ ter erloͤſet haben, wenn Sie ſie fuͤr eine Beloh⸗ nung halten, ſo iſt Sie die Ihrige; wenn Sie ſich herablaſſen koͤnnen, in eine Familie zu hey⸗ rathen, die ſo arm iſt, als die meinige, ſo neh⸗ men Sie ſie; laſſen Sie ſich ihr Jawort geben, wie ich weiß, daß Sie ſchon ihr Herz eben ſo gut gewonnen haben, als das meinige. Und das laſſen Sie ſich von mir ſagen, mein lieber Herr, daß ich Ihnen keinen kleinen Schatz ge⸗ be; Sie iſt fuͤr eine Schoͤnheit bekannt geweſen, das iſt wahr, aber davon ſprech' ich nicht, ich gebe Ihnen einen Schatz an ihrem Ge⸗ muͤthe.“

„Aber, mein lieber Doktor,“ ſagte Herr Bur⸗ chill,„ich daͤchte, Sie wuͤßten ja meine Um⸗ ſtaͤnde, und daß ich nicht im Stande bin, ſie ſo zu unterhalten, als ſie verdient.“

„Wenn dieſer Einwurf,“ erwiederte ich, als eine Ablehnung meines Anerbietens gemeint iſt, ſo hab' ich nichts weiter zu ſagen: ich ken⸗

68 X 2 ne