20

bemerkte Wagner,„daß ſie den geringſten Stra⸗ pazen erliegen.“

„Papperlapapp,“ lachte der alte Lockhaart, „das iſt der gewöhnliche Alteweiber Glaube, daß man ſich von Jugend auf ordentlich abhärten müſſe, um ſpäter irgend etwas ertragen zu kön⸗ nen,— und wie bin ich ſelber zum Beiſpiel ver⸗ hätſchelt worden. Wer überhaupt ſonſt geſund iſt, ſoll ſich das Leben um Gottes Willen nicht unnöthiger Weiſe ſchwer machen, nur um Bedürf⸗ niſſe entbehren zu können, wenn er ſie einmal nicht haben kann. Tritt der Fall wirklich ein, entbehrt er ſie doch, darauf geb' ich ihm mein Wort, ob er nun daran gewöhnt iſt oder nicht. Ob ich das ganze Jahr auf einem Bret ſchlafe, wird mir der Erdboden deshalb nicht weicher, wenn ich einmal darauf campiren muß. Nein, ſo lange ich es haben kann, ſchlafe ich in einem weichen, bequemen Bett, und eſſe und trinke gut, muß ich es dann einmal entbehren, ſo hab' ich auch Selbſtüberwindung genug, das ohne Murren zu erträgen, und zwar ohne mich ſchon Jahre lang vorher ganz unnöthiger Weiſe caſteit zu haben.“ 3

Luſtig rollten die Wagen vorwärts, und ließen das Fuhrwerk mit den Officieren bald weit zu⸗ 8