nur mit finſter trotzigem Blick vor ſein Eigenthum trat, und nicht übel Willens ſchien es zum Aeußerſten zu vertheidigen—„hab ich Euch nicht geſagt daß ich Nichts von Euerem ganzen Geſindel weiß, und mir noch weniger daraus mache, und überhaupt wünſche die gottvergeſſenen Wi⸗Wis in meinem gan⸗ zen Leben nicht geſehen zu haben?— iſt das jetzt Zeit, mitten in der Nacht bei einer armen alten Frau einzubrechen, das Unterſte zu oberſt zu kehren, und unſchuldige Leute mit geladenen Gewehren und Bajo⸗ netten zu erſchrecken? Fort mit Euch wohin Ihr ſelber gehört, was wollt Ihr von uns?— was ſteht Ihr noch da?“

„Komm hier Mütterchen,“ lachte aber der eine Soldat, ein rieſiger Burſche, ſte und Murphy zu glei⸗ cher Zeit aber ſanft bei Seite ſchiebend, während der Andere, unter Murphys Armen fort, die fragliche Kalebaſſe mit dem Bajonnet anſpießte und nach vorn zog, wo das allerdings höchſt unverdächtige Buch zu Lichte rollte.

„Cine Bibel,“ lachte der Officier,„und weshalb verſteckſt du die vor mir?— hab' keine Furcht mein frommer Burſche, ich wäre der Letzte der Dich in

Deiner Andacht ſtörte— laßt ſie los.“ 4

„Gottes Fluch über Euch!“ ſchrie aber jetzt die

Alte, durch das ruhige Verhalten der Leute nur noch