276

den großmäaͤuligen Burſchen, den Franzoſen, und— habe dazu meine ganz abſonderlichen Gründe, die eben Niemand weiter etwas angehen, wie mich ſelber. Wenn das übrigens wahr wird, was Taotiti da ver⸗ muthet, und die Engländer hier wieder klar Fahr⸗ waſſer machen, in das die Franzmänner nachher mit fliegenden Fahnen einziehen, dann weiß meiner Mut⸗ ter Sohn was er zu thun hat, und jede andere Inſel iſt dann für mich bequemer wie Tahiti— Ihr könnt mir vielleicht eine Empfehlung nach Neu⸗Seeland mitgeben Mütterchen, wie?“

Murphy verzog bei dieſen Worten das Geſicht zu einem breiten Grinſen, Mütterchen Tot wurde aber böſe, und begann eben mit einer vollen Ladung Schimpf⸗ wörter gegen den heimlichen, aber deſto boshafteren Angriff des Iren, als draußen ein leiſes Pfeifen ge⸗ hört wurde, und Mrs. Tot ſowohl, wie Jim alles Andere in dem einen Gefühl größter Wachſamkeit vergaßen.

„Hallo was iſt das,“ ſagte Jim, ſtand auf von ſeinem Sitz, und zog ſich langſam nach einem entle⸗ generen Theil der Hütte hin, während Toatiti die gerade vor ihm ſtehende Flaſche zuſtöpſelte, und unter ſich ſchob, von wo ſie Murphy, der jetzt recht gut den paſſendſten Zeitpunkt wußte, eben ſo raſch wieder