4

177

Frau ein Präſent mit ein paar Zwillingen. Das iſt mir ſonſt im Leben noch nicht paſſirt, und da ich arm bin und über⸗ dieß ſchon ſechs Kinder hatte, ſo war der Spaß gerade nicht ſo unmenſchlich groß.“

„Was hatte denn die Nationalbank damit zu thun!“ frug die Pelzmütze—„nein Smeldyke, der Tarif iſt's, der uns hier ſo mitſpielt; war nicht der Tarif auch die Urſache vom Floridakrieg, wo die Seminolen Indianer die Bahama⸗ bank anſteckten!“

„Puh! unſinn— ich ſage Dir, es iſt die National⸗ bank.“—

„Du— komm' mir hier nicht mit Deinen Puh's, ich bin nicht der Mann, der ſich bepuhen läßt, und noch dazu von ſo Einem wie Du biſt. Nun— was haſt Du dagegen zu ſagen?“

Die Fauſt ballend, bewegte ſich Smeldyke mit einer keineswegs freundlichen Miene auf ſeinen Kameraden zu, und es war, da auch Worlygut eine nichts weniger als friedlich geſinnte Stellung annahm, jede Ausſicht auf einen Kampf zwiſchen dieſen beiden würdigen Beamten des Friedens und der Ruhe, als ihre Aufmerkſamkeit plötzlich auf ein tiefes Stöhnen hingelenkt wurde, das aus der Mitte der Straße zu kommen ſchien.

Schweigend näherten ſie ſich dem dort halb bewußtlos Hingeſtreckten; ſein Antlitz war auf die Straße gepreßt und