49

Spiel, an den Schenkſtand gingen und tranken, was dann die verlierende Partei bezahlen mußte.

Mr. Smith und der Newyorker hatten dagegen ihre Spielparthie erneuert, während Mr. Gray drau⸗ ßen auf dem hoiler deck ſtand und, die glühende Stirne gegen einen der Stützpfeiler gelehnt, hinein in den dunklen Wald ſtarrte, an dem das Boot jetzt dicht vorüberfuhr und deſſen rabenſchwarzes Dunkel von Myriaden von Feuerkäfern durchzogen und ge⸗ ſchmückt war, die wie eben ſo viele Funken durchein⸗ ander ſchwirrten und zuckten.

Es mußten traurige Gedanken ſein die ihm durch den Kopf gingen, denn ſein Auge war feucht, und aus tiefbewegter Bruſt theilte ein ſchwerer Seufzer ſeine zuſammengepreßten Lippen.

Gray— oh Gray! rief da die fröhliche Stimme des alten Simmons auf Deck hinaus. Wo zum Henker ſteckt Ihr denn? was macht Ihr da draußen allein in der kalten Nachtluft? Kommt, Wilſon hat verloren und muß tractiren, wir haben um ein Glas für all hands“ geſpielt, und da gehört Ihr auch dazu.

Ich kann wirklich nicht trinken, Mr. Simmons, ich— habe etwas Kopfweh.

Der Teufel hole Euer Kopfweh, rief Simmons Gerſtäcker, Miſſiſſippi⸗Bilder. II. 4