9

In dieſe legten ſich die Bootsleute jetzt und ziemlich willig dazu, denn hier wußten ſie recht gut, kamen ſie in den erſten zwei oder drei Tagen nicht wieder fort, und konnten ſich am Land von der monotonen Waſſerfahrt erholen.

„Wetter noch einmal, Bill,“ ſagte da ein baumlanger, kräftig gebauter Burſch aus Illinois, mit blonden Haaren und gutmüthigen blauen Augen,„wie verdammt hübſch das da drüben am Laldde ausſchaut. Sieh nur die Apfel⸗ ſinen dadrüben— ein ordentlicher Wald; mir läuft das Waſſer ſchon dabei im Maul zuſammen.“

„Bah,“ brummte Bill, ſein Kamerad, der mit ihm an einem Ruder lehnte,„nicht ſo viel geb' ich für das ſauerfüße Zeug, da iſt mir ein Becher Whiskey und ein alter, ehrlicher Ohio⸗Apfel lieber, wie alle Apfelſinen von ganz Louiſiana. Fühle mich überhaupt nicht wohl hier unten, zwiſchen den Wollköpfen, und wollte daß wir ſchon wieder auf dem Heimweg wären. Hol der Teufel das Bootfahren wann er Luſt hat.“

„Munter, munter, Ihr Leute— greiſt da beſſer ein — Ihr da Beide, Bill und Jack!“ rief in dieſem Augen⸗ blick der Eigenthümer des Bootes, der ſich an ſeinem eige⸗ nen Bord gern„ tain“ nennen hörte—„wir miſſen wahrhaftig die Landung, und wenn Ihr das Boot nachher ſtromauf ziehen müßt, wißt Ihr was das heißt.“ 3

Poleridge, wie der Eigenthümer hieß, war eine wettere