330

„Monsieur le Capitaine,“ entſchuldigte ſich die Schildwache,„ich bitte um Verzeihung, daß ich mei⸗ nen Poſten verlaſſe und Sie in dieſem Zimmer auf⸗ ſuche, aber die Sache iſt von Wichtigkeit und ich möchte mir nicht gern den Ruhm nehmen laſſen, der Erſte zu ſein, der ſie meldet.“

„Was giebts denn, vite, vite!“ rief der Capitain mit herbem Befehlshaberton.

„Hier iſt ein Mann von dem geſtrandeten Schiff. Er ſagt, er ſei Steuermann, und fragt bei mir an, ob er Herrn Waldemar Granzow ſprechen könne, dem er für die geleiſtete Hülfe danken wolle.“

„Höll' und Teufel!“ donnerte der Capitain, der in ſeinem Eifer ganz vergaß, daß er im Zimmer der Dame des Hauſes zu Gaſte war.„Herein, Kerl, ge⸗ ſchwind! Und bringt Euer Geſuch noch einmal bei mir ſelber an.“

„Sehr gern, Capitain,“ erwiderte der Seemann beſcheiden, der gar nicht ahnte, warum man ihn hier mit ſolchem Gelärm empfing,„aber es iſt nur ein einfaches Geſuch, was ich vorzubringen habe, und wenn ich gewußt hätte, daß man hier Abends ſo un⸗ gnädig empfangen wird, ſo wäre ich erſt morgen am Tage gekommen.“ 4