83
ihrer Kindheit ſo oft ergötzt hatte. Sie rückte von Stuhl zu Stuhl, von Fenſter zu Fenſter, ſie öffnete jedes Buch auf dem Tiſche, und dann warf ſie ſich in ihren niedrigen Lehnſtuhl vor dem Feuer und überließ ſich ihren Betrachtungen, wobei die kurze, aber bedeu⸗ tungsvolle Scene in ihres Vaters Arbeitszimmer immer und immer wieder aufgeführt wurde. Ihre Wangen wurden von Neuem karmoiſinroth, wenn ſie daran dachte, daß ſie vielleicht durch ihre eigenen unbedachten Ausdrücke Edmund das Geſtändniß ſeiner Gefühle ent⸗ lockt habe; ſie hatte dieſem Geſtändniß rechtzeitig, um ihre eigene Achtung zu retten, Einhalt gethan; aber ob er ſie je wieder erſuchte, ihn anzuhören? oder ob er ſie wohl beim Worte nahm und nie wieder um ſie freite? O nein, ihre Augen— und ſie ſah im Spiegel dieſe großen, dunkeln, muthwilligen Augen an— mußten ihn bald zu ihren Füßen zurückführen; ſie betrachtete den Wärmer, auf welchem die niedlichſten Füßchen der Welt ruhten, und das Lächeln, das auf ihren Lippen ſpielte und auf ihren Wangen Grübchen hervorrief, mußte für ſich allein genug ſein, ſelbſt den halsſtarrig⸗ ſten Bewunderer von einem Ende der Welt zum andern zurückzubringen.„Und glücklicherweiſe,“ dachte Mar⸗ garet, und das Lächeln verwandelte ſich in ein Lachen, „iſt er noch nicht am andern Ende der Welt, und wenn er je dahin geht oder überhaupt von Grantley abreiſt, ohne ſich noch einmal vorher Gehör zu erbitten, ſo will ich nicht mehr Margaret Leslie heißen und nicht mehr meines Vaters Tochter ſein.“ Und die verwöhnte kleine Schöne verließ ihr Zimmer mit einem ſo feſten Tritt und ſo entſchloſſener Miene, als gelte es die Mauern von Badajos oder die Wälle von Burgos zu erklimmen.
Als Margaret in's Geſellſchaftszimmer trat, fand ſie, daß Walter zum erſtenmal mit Hülfe eines Stockes daſelbſt angelangt war und in einer Ecke zwiſchen dem Fenſter und einem der ungeheuern Kamine dieſer alt⸗
6*


